Ács Pál (1954–), Jankovics József (1949–), Kőszeghy Péter (1951–)
Balassi Kiadó
Antiquarius es nimium, Theodore, nec illis
uteris, in nitido quae Cicerone legis,
sed Plauti tibi verba placent, et si qua protervus
incidit priscis Appius in tabulis.
5 Nec nisi sumpta probas de docto nomina Festo
quondam roboreis illita caudicibus.
At Cadmi linguam non affectavit Homerus,
nec Numa Pilumni, Scipiadesve Numae.
Quodsi bella negas, culto quae protulit usu,
10 aetas bis senis inclita Caesaribus,
iam licet, usurpes, quae dixit Tullus et Ancus,
quae fratri et tenero tradidit Acca Remo,
vel potius Fauno Picus, Faunusve Latino
Euandri quibus est vaticinata parens,
15 exul quae Latiis didicit Saturnus in oris,
qualia non uno Ianus ab ore dabat.
Scilicet istud agis, solum miremur ut omnes.
Falleris: haud tali gloria calle venit.
Sit tibi praesentum sermo, sit vita priorum,
20 laudari si vis, et, Theodore, legi.