Ugrás a tartalomhoz

Régi magyar irodalmi szöveggyűjtemény I.

Ács Pál (1954–), Jankovics József (1949–), Kőszeghy Péter (1951–)

Balassi Kiadó

225

225


      Improba ni tenerum, Valeri, te fata tulissent,
          esses Marcellae fama secunda domus.
      Tecum spes Venetum, tecum solatia matris,
          tecum deliciae disperiere patris.
 5   Si probitas, si forma deos, si lingua moveret,
          Nestoris aetatem vivere dignus eras.
      Mota erat his Clotho, Lachesis non ipsa negabat,
          tertia sed rupit stamina pulla soror.