Ugrás a tartalomhoz

Régi magyar irodalmi szöveggyűjtemény I.

Ács Pál (1954–), Jankovics József (1949–), Kőszeghy Péter (1951–)

Balassi Kiadó

241

241

MARCO GEORGIO ET ANTONIOLO SCIENTAE RUSTICANTIBUS


      Illos felices, illos reor esse beatos
          Ante omnes, qui nunc rus geniale colunt.
      Nam ruri nihil est mage dulce; molestior urbs est,
          Rure manet Genius semper, ab urbe fugit.
 5   Vos nunc aut canibus, lepores agitatis odoris,
          Ast ego continue, grammasin invigilo.
      Aut lentis virides peragratis passibus agros,
          Ast ego continue, grammasin invigilo,
      Aut pingues turdos iucunda fallitis arte,
10       Ast ego continue, grammasin invigilo.
      Vos iocus et ludus, vos blanda fronte voluptas,
          Vos requies et pax, vos comitatur amor.
      Adsunt conspicuae, formoso corpore, Nymphae,
          Quae vobis possunt oscula mille dare.
15   Vos bene potaris, vos pingues manditis escas,
          Inde premunt mollem, corpora vestra, torum.
      Ambo igitur superum merito scandetis Olympum,
          Hoc mercedis habet, qui bene semper agit.
      Opto nimis, placidi, nunc rus celebrare, Scientae,
20       Opto nimis vestra commoditate frui.
      O si Pegaseis liquido ferar aethere pennis!
          Et nunc ad vestros deferar ipse Lares!
      Quis prohibet plures cera me iungere pennas,
          Et iunctas humeris applicuisse meis?
25   Hoc tuus, ut memorant, certe pater, Icare, fecit,
          Et cur plubs nobis ingeniosus erat?
      Atlantis facunde nepos, sate Pliade pulchra,
          Aliger aligero qui pede carpis iter;
      Oro tuas nobis pennas concede parumper,
30       Ipse Scientaeas donec adibo domus.
      A te concessis iuvenis Danaeius alis,
          Fertur ad horrendas Gorgonis isse domos.
      Aureus inde tuas a me statuetur ad aras,
          Taurus, et hibernis candidior nivibus.