Ugrás a tartalomhoz

Régi magyar irodalmi szöveggyűjtemény I.

Ács Pál (1954–), Jankovics József (1949–), Kőszeghy Péter (1951–)

Balassi Kiadó

AD JUSTUM DECIUM DE AMORE, NUMMO, NOCTE ET BACHO

AD JUSTUM DECIUM DE AMORE, NUMMO, NOCTE ET BACHO


      Urges, Juste, nimis, quod nil moderabile suadent
          Quattuor haec: nummus, noxque, merumque, et amor.
      Concedo immodicas depravat copia mentes;
          Magna tamen non res, sed malus usus obest.
 5   Improba, tolle igitur nummum, succedet egestas,
          Saepe bonos etiam quae facit una malos.
      Absit amor, nil dulce potest mortalibus esse,
          Pax et sancta ruit, surgit et omne nefas.
      Subtrahe done meri, moerebunt laeta, iocique
10       Corrumpet genas pallor et ora sitis.
      Nox si non certos cursusque vicesque tenebit
          Inquies occidet, continuusque dies.
      Namque haec per somnum tenacem inibi sepultos
          Restaurat sensus, restituitque sibi,
15   Et quos lassat opus longo sudore dierum
          Nox omnes gratis sola labore levat.
      Quare haec si vitam, si dant solatia, Juste,
          Aes male damnatur, noxque, merumque et amor.
      Quumque mari terraque simul per magna pericla
20       Pax, nummus, Bachus quaeritur atque Ceres.
      Prorsus erit stulti tantorum nolle laborum
          Fructibus optatis, redditibusque frui.
      Si sapis ergo dies, dum possis, exige laetos,
          Istaque cui sordent, sordidus ille homo est.