Ugrás a tartalomhoz

Régi magyar irodalmi szöveggyűjtemény I.

Ács Pál (1954–), Jankovics József (1949–), Kőszeghy Péter (1951–)

Balassi Kiadó

AD ANNULUM SCORTI

AD ANNULUM SCORTI


      Annule dispereas, ferrum muteris in atrum,
          Indignus gemma, nobiliumque manu.
      Replesti digitos scabie mihi, luride, dum te
          Pro domina amplector, pro dominaque fero.
 5   Sanguine cum careas, cum sis sine carne metallum,
          Credere quis possit, quod tibi morbus inest.
      At bene successit, quod mi Dorothaea negavit,
          Distulit et lusus nequitiasque suas.
      Namque lues nostrum foedasset Gallica corpus,
10       Illi iunxisset si mea membra Venus.